December 29, 2006

Gratuitous Bard-Related Observations

I saw this recent almanac entry by Terry Teachout:

"Age is a very high price to pay for maturity."

Tom Stoppard, Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

I note it here because it just so happens I rented the movie version from Netflix this week. This is probably the third time I've seen this film and I came away with the same feeling I had before: It's clever, but not half so clever as it thinks it is.

I say "the movie version" because I assume R&GAD started out as a play. Perhaps it works better that way. Anybody ever seen it on stage?

And speaking of such things, I rented Branagh's Much Ado About Nothing this week as well. (Not, as the Mater often alleges, to see Emma Thompson in the shower bit at the beginning. Well, mostly not.)

Anyhoo, I was amused by the bit in the "Making Of" feature in which Branagh discusses his decision to mix a number of Hollywood types into the cast along with the Royal Shakespeare Company regulars. He says he did it in order to bring a fresh perspective and new energy to the play (and thereby attract new audiences). But after viewing the movie again, I can't help but wonder whether it wasn't some kind of horrifically cruel joke instead. The fact of the matter is that all of the 'Muricans, as talented as they may be in their regular craft, are completely out of their depth trying to deal with Shakespeare and watching them mangle the Bard alongside the Brits is rayther like watching the San Dimas High School JV scrimmaging the San Diego Chargers.

Posted by Robert at December 29, 2006 09:27 AM | TrackBack
Comments

I'd agree with you on the Americans, with one exception: Denzel seemed to have at least a basic understanding of what the lines actually meant, and was certainly miles better than the lump of wood generally known as Keanu Reeves.

It's one of the few movies I own - and not for the er...rustic charms of the shower scenes.

Posted by: Diane at December 29, 2006 10:01 AM

I saw Rosencrantz and Guildenstern about 25 years ago in a college production that my sister worked on. It was excellent on stage -- although that was my opinion as a 17 year old, so it might not count for much -- and thought the whole premise, etc. was brilliant.

I though Much Ado About Nothing was a decent production; Branagh is always good.

Keanu is, well, Keanu. Letterman had a Top Ten list a few years back called "The Top Ten Signs Your Dog is Gay", and one of the entries was "Thinks Keanu Reeves is a really good actor." I think the only movie he was good in was the original Matrix; but that was mainly just stage direction, not acting ("Neo looks into camera intently. Runs from Agent Smith.") By far the funniest movie he was ever in -- unintentionally so -- was The Devil's Advocate. The combination of Keanu grimacing and Al Pacino SHOUTING. HIS. LINES. made for some pretty amusing fun.

Posted by: The Colossus at December 29, 2006 10:16 AM

I saw R&GAD on stage in college and thought it was hilarious, but like the Colossus, the opinions I held at 17 or 18 are probably now some what suspect.

Posted by: Jordana at December 29, 2006 10:58 AM

I guess everybody saw Rosencrantz and Guildenstern are Dead in college. I did, and I loved it at the time, but the play should probably be left buried in the past. It's a little sophomoric, in the nicest possible sense of the term.

On the subject of Branagh, I'm part of a minority--okay, all of a minority--who think the guy's somewhat overrated. I didn't see Much Ado (although the shower scene comments are making me intrigued), but Love's Labours Lost was a pretty uneven piece of work. The notion of presenting the play as a Thirties musical comedy was brilliant, but Branagh's staging was fairly clumsy, and he edited the script with a meat-axe. And Alicia Silverstone as the Princess of France did absolutely nothing for me. The role could have been handled equally well by an inanimate carbon rod.

Posted by: utron at December 29, 2006 11:50 AM

I had completely forgotten, merciful memory, Love's Labours Lost. There's clearly good Branagh and bad Branagh. I own Much Ado, too.

R&GAD is better read than seen, is my take. I wasn't fond of either the movie or the high school play version I saw.

I think you're hard on the 'mericans, except for Keanu the rock. I liked Denzel so much (though his lines were a bit measured) that I wished he'd gotten the girl.

Posted by: tee bee at December 29, 2006 06:08 PM