Niche marketing goes too far

when a personal-injury law firm sponsors the in-game injury update.

What? Why not just advertise your law firm on the side of the ambulance, or, better yet, on the ceilings of emergency rooms (so the folks lying on the stretcher have something to look at. Now that marketing has penetrated the sacred confines fo the men's room, why not emergency room ceilings? )